-
1 винтовой затвор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > винтовой затвор
-
2 винтовой затвор
Англо-русский словарь технических терминов > винтовой затвор
-
3 screwed closure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > screwed closure
-
4 screwed closure
Англо-русский словарь технических терминов > screwed closure
-
5 parallel screw
винтовой затвор, выворачивающийся по оси канала ствола -
6 screwed closure
1) Техника: винтовой затвор2) Автомобильный термин: винтовой зазор -
7 parallel screw
1) Военный термин: поршневой затвор, выдвигающийся по оси канала ствола2) Оружейное производство: винтовой затвор, выворачивающийся по оси канала ствола -
8 screw-cap (closure)
Screw-cap (closure), screw closure, screw-lid (closure), threaded closureВинтовой затвор mDictionary of packaging machinery and equipment > screw-cap (closure)
-
9 screw closure
Screw-cap (closure), screw closure, screw-lid (closure), threaded closureВинтовой затвор mDictionary of packaging machinery and equipment > screw closure
-
10 screw-lid (closure)
Screw-cap (closure), screw closure, screw-lid (closure), threaded closureВинтовой затвор mDictionary of packaging machinery and equipment > screw-lid (closure)
-
11 threaded closure
Screw-cap (closure), screw closure, screw-lid (closure), threaded closureВинтовой затвор mDictionary of packaging machinery and equipment > threaded closure
-
12 screw cap
1) Морской термин: колпак, пробка компаса2) Техника: ввёртыш, глухая гайка, колпачковая гайка, крышка с резьбой, навинчивающийся колпачок, резьбовая заглушка, резьбовой цоколь, свёртная муфта, сгонная гайка3) Автомобильный термин: навинчивающаяся крышка, резьбовая крышка, винтовой цоколь (лампы накаливания)4) Электроника: винтовой цоколь5) Нефть: винтовой колпачок, колпачок с винтовой резьбой, колпачок с резьбой, навинчивающаяся пробка6) Лабораторное оборудование: закручивающаяся крышка, крышка ( для пробирки) с резьбой7) Рыбоводство: завинчивающаяся пробка8) Машиностроение: ввёртный болт, сгонная муфта9) Автоматика: гаечный затвор, заглушка, навинчивающийся колпак10) Пластмассы: завинчивающаяся крышка11) Общая лексика: штуцер, резьбовая крышка (обратного клапана) -
13 cap screw
1) Общая лексика: глухая гайка2) Авиация: стяжной болт3) Техника: винт с головкой (под ключ), крепёжный винт, свёртная гайка, свёртная муфта, сгонная гайка, сгонная муфта4) Строительство: винт с головкой под ключ, винт с многогранной головкой, шуруп5) Железнодорожный термин: колпак, шпилька, винтовой цоколь (лампы)6) Автомобильный термин: болт крышки, винт крышки, винт с колпачком, накидная гайка, цоколь лампы7) Нефть: колпачковая гайка8) Машиностроение: ввёртыш, винт со шляпкой9) Бурение: винт с головкой под ключ или отвёртку, винт с головкой под отвёртку, крышка сальника с резьбой10) Автоматика: гаечный затвор, заглушка, крышка с резьбой, сгонная муфта (для соединения труб), винт с головкой (под шлиц или ключ)11) Общая лексика: болт, колпачковый винт -
14 valve
клапан; вентиль; задвижка; распределительный кран, золотник; pi трубопроводная арматура; valve crack a - «сломать» клапан, освобождать шток спринклерной головки valve admission - всасывающий (впускной) клапан, клапан впуска valve air - воздушный (пневматический) клапан valve air-inlet - клапан приема воздуха valve angle - угловой клапан или вентиль valve antiback-draft - клапан с предохранителем против обратной тяги воздуха, обратный (невозвратный) клапан valve back-pressure - обратный (невозвратный) клапан valve blowoff - продувочный клапан valve breather - дыхательный клапан valve bypass - перепускной (разгрузочный) клапан valve change-over - многоходовой перепускной клапан valve check - обратный (невозвратный) клапан; запорный (стопорный) клапан valve churn - предохранительный (разгрузочный) клапан; перепускной клапан valve circulating - циркуляционный клапан valve clack (clapper) - шарнирный клапан; створчатый (откидной) клапан valve control - регулирующий или распределительный клапан; клапан управления valve delivery - впускной (подводящий) клапан; нагнетательный или напорный клапан valve deluge - заливающий клапан (управляющий клапан спринклерной системы) valve discharge - выпускной клапан valve double diaphragm type - двух-мембранный клапан valve drain - спускной клапан или вентиль; продувочный клапан valve draw-off - спускной клапан valve dry - клапан незаполненной (воздушной) спринклернои системы valve dry-pipe - разделительный клапан сухотрубной системы valve escape (exhaust) - выпускной (выхлопной) клапан valve explosive - взрывной клапан valve fill - приемный (наполнительный) клапан valve flap - шарнирный клапан; створчатый (откидной) клапан; дроссельная заслонка valve flat - пластинчатый клапан valve float(-operated) - поплавковый клапан; автоматический клапан, регулирующий уровень воды valve four-way - четырехходовой клапан; гидрантный клапан valve frost - клапан для сливания воды из закрытого гидранта valve fuel - топливный кран valve gate - клапан с задвижкой; задвижка, заслонка; шибер valve globe - вентиль; шаровой клапан valve hand - клапан или кран с ручным управлением valve heat responsive safety - тепло-чувствительный предохранительный клапан valve hydraulic back-pressure - водяной предохранительный затвор valve hydraulic(-type) - гидравлический клапан; клапан с гидроприводом valve inlet - впускной (всасывающий) клапан valve intake and exhaust - s клапаны вдоха "и выдоха valve inverted - обратный клапан valve inward relief (vent) - обратный предохранительный клапан valve isolating - отсечный (перекрывши, отключающий) клапан valve needle - игольчатый клапан valve plate - тарельчатый клапан valve pre-action - клапан автоматической спринклернои системы с предварительным заполнением груб до вскрытия головок valve pressure - напорный (нагнетательный) клапан valve pressure discharge (dump) - клапан сброса (стравливания) давления; предохранительный клапан valve pressure limitation - клапан ограничения давления valve pressure-reducing - редукционный клапан; понижающий давление клапан valve priming - заливной или пусковой клапан valve protection - предохранительный клапан valve quick-action - быстродействующий клапан valve reducing (reduction) - редукционный клапан valve relief - предохранительный клапан; клапан сброса (стравливания) давления; дыхательный клапан valve respirator exhaling - клапан выдоха (дыхательного аппарата) valve respirator inhaling - клапан вдоха (дыхательного аппарата) valve retaining - обратный клапан valve safety - предохранительный клапан valve screw - винтовой вентиль valve self-acting - автоматический клапан valve shut-down - запорный клапан valve shut-off - отсечный (запорный) клапан valve sluice - задвижка, заслонка; шибер valve sprinkler system - клапан спринклернои системы valve steam - паровой клапан, valve stop - запорный (стопорный) клапан valve subsidiary - вспомогательный клапан valve suction - всасывающий клапан valve tank -s запорная арматура резервуара valve test(ing) - (водо) пробный края valve three-way - трехходовой клапан valve throttle - дроссельный клапан vacuum - вакуумный клапан
См. также в других словарях:
Винтовой затвор — назначается для запирания с казенной части канала артиллерийских орудий (см. Затворы) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАТВОР КРАНОВЫЙ — винтовой затвор, при вращении которого открывается и закрывается казенная часть ствола … Энциклопедия вооружений
Полусвободный затвор — В пулемёте Шварцлозе перераспределение энергии отдачи между передней и задней частями затвора достигалось за счёт системы связывающих их рычагов закреплённого на остове затвора шатуна и к … Википедия
Гидравлический пресс — Принцип этого могущественного орудия современной техники был открыт Паскалем. В своем посмертном трактате о равновесии жидкостей, изданном 1663 г., он пишет: Если сосуд полный водой, закрытый со всех сторон, имеет два отверстия, одно в сто раз… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
Скорострельные орудия* — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорострельные орудия — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Борз (пистолет-пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Борз (значения). Пистолет пулемёт Борз Борз Тип: пистолет пулемёт Страна … Википедия
Винтовка — (винтовальная пищаль) царя Алексея Михайловича Романова. 1654 год, Москва, мастер Григорий Вяткин. Винтовка (первоначально «винтовал … Википедия
Борз (пистолет-пулемет) — Пистолет пулемёт Борз Пистолет пулемёт Борз Тип: Пистолет пулемёт Страна: Россия («Ичкерия») История службы: Годы эксплуатации: 1992 наше время Использовалось … Википедия
Пистолет-пулемет Борз — Пистолет пулемёт Борз Пистолет пулемёт Борз Тип: Пистолет пулемёт Страна: Россия («Ичкерия») История службы: Годы эксплуатации: 1992 наше время Использовалось … Википедия